США и Россия (Санкции)

МОСКВА, 29 июл — РИА Новости. Надежды госсекретаря США Рекса Тиллерсона на то, что сотрудничество России и США продолжится, лишены всяких оснований, заявил РИА Новости первый зампред комитета Совфеда по обороне и безопасности Франц Клинцевич.
Ранее Тиллерсон заявил, что новые санкции США направлены на улучшение отношений с Россией. Он выразил надежду, что сотрудничество с Москвой по ключевым вопросам продолжится и введенные против страны ограничения больше не будут нужны.
По словам Клинцевича, что бы ни говорил американский госсекретарь, в России прекрасно понимают, что цель и смысл закона о новых санкциях – "изоляция нашей страны – экономическая, политическая, любая другая".
"А потому надежды Рекса Тиллерсона, что сотрудничество России и США по главным мировым вопросам продолжится, лишены всяких оснований", — заявил сенатор.
По его мнению, Тиллерсон демонстрирует "какую-то иезуитскую логику": декларируется одно, а делается прямо противоположное.
"Для достижения цели – улучшение отношений с Россией – избирается наихудший путь из всех возможных. Госсекретарь США взял на себя роль некоего толмача, что получается у него не слишком удачно. Перевод явно расходится с оригиналом. Такое впечатление, что речь идет о совершенно другом законе", — сказал сенатор.
"Мы же, в конце концов, не малые дети, чтобы успокаивать нас подобным образом", — добавил Клинцевич.
В четверг американский сенат принял закон о санкциях против России, Ирана и КНДР. Ранее на этой неделе палата представителей конгресса приняла документ подавляющим большинством голосов. Закон отправлен на подпись президенту Дональду Трампу. В Белом доме заявили, что Трамп ознакомился с окончательной версией документа и намерен его подписать.
Законопроект вводит дополнительные ограничительные меры против российского экономического сектора, а также фактически лишает президента США возможности отменять новые или уже действующие санкции без одобрения конгресса. Таким образом, закон значительно ограничивает свободу действий американского президента во внешней политике.


РИА Новости https://ria.ru/politics/20170729/1499406032.html

 

Подчеркнутые слова

  1. Комитет - коллегиальный орган, сформированный для работы в какой-нибудь специальной области, обычно имеющей отношение к руководству или управлению, а также государственный орган исполнительной власти или структурная единица в системе органов законодательной власти.
  2. Совфед - Совет Федерации
  3. Изоляция - ограничение свободы в чем-либо
  4. Толмач - переводчик 
  5. Представитель - тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы.
  6. Версия - один из вариантов в изложении или объяснении какого-л. факта, события.
  7. Меры - действие или совокупность действий, средств для осуществления, достижения чего-либо
  8. Сектор - отрасль, область государственной, хозяйственной деятельности

Задания к тексту:

 

Домашнее задание:

 

P.S. Тесты, предложенные в разделе "Тесты" носят тренировочный характер. 

Хостинг от uCoz